GEGENWÖRTERBUCH. DER TREIBSAND DES KULTURELLEN GEDÄCHTNISSES

SAMSTAG, 31. OKTOBER
13:00—17:30 Uhr
Padiglione Italia (Tese delle Vergini), Arsenale

Workshop von Justin Randolph Thompson in Zusammenarbeit mit dem zweijährigen Masterstudiengang für Visuelle Kunst und Kuratorische Studien sowie Manuela Pacella (Kurs für Critical Writing) der NABA, Nuova Accademia di Belle Arti, Campus Rom

Der Workshop erforscht Sprache als dynamischen Raum, der von Erinnerung, Konflikt, Übersetzung und Transformation geprägt ist. Stimme, kollektives Lesen, manuelle Praktiken und Schreiben werden zu Werkzeugen, um Wörter und Konzepte zu hinterfragen und deren gefestigte Bedeutungen und Formen aufzubrechen. Die Bücher, Archive und Toolkits des Forschungszentrums The Recovery Plan bieten einen Werkzeugkasten, der gemeinsam geöffnet und aktiviert wird. Durch Lesungen und Gespräche entsteht im Laufe des Nachmittags ein Gegenwörterbuch(Controdizionario), das am Ende des Tages präsentiert wird.

Die Plätze sind begrenzt. Für die Teilnahme schreiben Sie bitte bis zum 28. Oktober an: iscrizione@lungomare.org

JUSTIN RANDOLPH THOMPSON

Justin Randolph Thompson ist ein US-amerikanischer Künstler, Kulturvermittler und Dozent, geboren 1979 in Peekskill, New York. Seit 1999 lebt und arbeitet er zwischen Italien und den USA. Er ist Mitbegründer und Direktor von The Recovery Plan, einem Kultur- und Forschungszentrum mit Sitz in Florenz, das aus den Erfahrungen von Black History Month Florence hervorgegangen ist. Seine Praxis bewegt sich an den Schnittstellen von Kunst, Forschung, Bildung und Kulturorganisation und hinterfragt soziokulturelle Schichtungen, Erinnerungskultur sowie Formen kollektiver Organisation. Über Kunstwerke, Performances und kollaborative Formate entwickelt Thompson Projekte, die akademischen Diskurs, sozialen Aktivismus und Formen des Teilens sowie der Selbstorganisation miteinander verbinden. Er wurde unter anderem mit einem Creative Capital Award (2022) und einem Italian Council Research Fellowship (2020) ausgezeichnet. Seine Arbeiten und Performances wurden in renommierten Institutionen gezeigt, darunter das Whitney Museum of American Art, das Centro de Arte Reina Sofía und die American Academy in Rome, und sind in Sammlungen wie dem Studio Museum in Harlem sowie dem Museo MADRE in Neapel vertreten.

MANUELA PACELLA

Manuela Pacella (Rom, 1977) ist Kunsthistorikerin und Kunstkritikerin. Sie schreibt regelmäßig für Bücher, Ausstellungskataloge und Fachzeitschriften. Zu ihren Publikationen zählen Bertille Bak. La fiaba del reale (Postmedia Books, 2018) und Tell me stories! (Politi Seganfreddo edizioni, 2024), ein Buch, das aus der gleichnamigen Kolumne in Flash Art Italia (2020–2024) hervorgegangen ist. Im Rahmen ihrer Verlagstätigkeit, ihrer publizistischen Arbeit und ihrer Lehre widmet sie sich seit Jahren der Analyse jener Schwellenbereiche des kritischen Schreibens, die die Grenzen zwischen den Genres verwischen und bis zur theoretischen Fiktion (Theoretical Fiction) reichen. Ihr Kurs in Critical Writing im Masterstudiengang für Bildende Kunst und Kuratorische Studien an der NABA (Nuova Accademia di Belle Arti, Campus Rom) zeichnet sich durch einen Weg aus, der vom akademischen und kritischen Schreiben zu freieren, weniger reglementierten Textformen führt.

Weitere Informationen unter: https://www.contecontutto.it/en/public-program/