Literaturtage Lana

2025: Ein Gastmahl. 40 Jahre  

L’edizione 2025 di Literaturtage Lana è incentrata sul tema del convivio (Gastmahl in tedesco), un concetto che racchiude l’essenza stessa delle giornate letterarie intese come luogo di incontro, di scambio e di dialogo.

L’identità visiva della 40ª edizione interpreta il concetto di convivio e si sviluppa attorno a un logo progettato appositamente per il quarantesimo anniversario della rassegna, composto da diversi raffigurazioni di tavol, simboli di condivisione e di ritrovo. Il convivio è stato inoltre inteso come uno spazio in cui ognuno lascia un segno, una traccia. Da questa visione nascono diversi segni grafici che, insieme alla tipografia, attraverso interventi diretti nel processo di stampa, si sovrappongono generando effetti di stratificazione e disallineamento. Ne risulta un linguaggio visivo capace di riflettere la pluralità delle voci e la ricchezza degli incontri che da quarant’anni caratterizzano Literaturtage Lana.

Come ogni anno, sono stati realizzati dei manifesti e un booklet pieghevole che aperto diventa il manifesto stesso.

2024: Arm und Reich. Über die soziale Frage

L’edizione 2024 di Literaturtage Lana affronta il tema del classismo, una questione tornata con forza al centro del dibattito contemporaneo, nella letteratura, nell’attualità e nella politica, intrecciandosi con prospettive femministe, migratorie e, più in generale, con l’idea di giustizia sociale. Attraverso le voci di scrittrici e scrittori internazionali, la rassegna letteraria esplora il ruolo della letteratura come strumento capace di avviare un confronto, sollevare interrogativi e raccontare storie sul tema. La narrativa può infatti dare concretezza a parole come giustizia, povertà, precarietà, trovando linguaggi e forme per renderle reali e comprensibili. La letteratura diventa così spazio attivo di riflessione, dove il discorso sul classismo può proseguire e trasformarsi.

L’identità visiva della 39° edizione traduce visivamente il concetto di classismo: due figure contrapposte per forma e colore, al cui interno compaiono le parole ricchezza (Reich)  e povertà (Arm), creano una composizione che suggerisce squilibrio, instabilità e forse oppressione. Sulla cartolina, il lettore è invitato a interagire con questa dinamica: la figura contenente la parola povertà è infatti uno sticker staccabile e riposizionabile. Un gesto simbolico che permette di rimettere in gioco le posizioni e cercare un nuovo, seppur fragile, equilibrio.

2023: Ungeheuer ist viel. Doch nichts ungeheurer als der Mensch.

L’edizione di Literaturtage Lana 2023 ruota ancora attorno al tema della guerra, come l’anno passato, per la distruzione e la sofferenza che continua a provocare senza prospettive di una fine imminente, in Ucraina, alle porte dell’Europa, come anche altrove. Ricorrendo alla tragedia greca, nello specifico a Sofocle e alla sua famosa frase diventata proverbiale “Molto è mostruoso, ma nulla lo è più dell’uomo”, Literaturtage Lana 2023 indaga ancora una volta il delirio e l’indicibilità della guerra affidandosi alla letteratura come strumento di riflessione, testimonianza e discussione sulle atrocità umane.

Per la 38° edizione del Festival letterario di Lana, la grafica prevede l’utilizzo di due colori contrastanti: un colore scuro che richiama alla drammaticità della guerra in unione con un colore vivo e acceso che suggerisce speranza, conforto, orientamento. La tipografia semplice e di grande formato mette in risalto la potenza della citazione di Sofocle, tema della rassegna letteraria. In occasione dell’invito al premio Nobel per la letteratura del 2015 Swetlana Alexijewitsch a inaugurare la rassegna, è stato inoltre elaborato un manifesto ad hoc per l’evento.

2022: Krieg und Frieden

Quando la Russia ha attaccato l’Ucraina nel febbraio 2022, la guerra, che era diventata inimmaginabile dopo decenni di pace, è tornata in Europa. In questa edizione la rassegna parte dunque dalla una domanda fondamentale che è “come parlare di guerra” in letteratura. Un abisso incolmabile ci separa dall’esperienza vera e propria della guerra, ma il riconoscimento di questo abisso è una condizione adatta per provare a colmarlo. Per questo motivo, il titolo dell’edizione del Literaturtage Lana è Krieg und Frieden (Guerra e pace), tratto dalla famosa opera letteraria dello scrittore russo Lev Tolstoj.

Il progetto grafico per il 37° Festival letterario di Lana ruota attorno alla tensione tra due colori che rappresentano le due parole chiave Guerra (nero) e Pace (verde). Il gradiente crea una tensione tra i due colori, uno dei quali prende lentamente il sopravvento sull’altro, e sulle parole stesse. L’idea è restituire una lotta tra due opposti, la pace che scompare nella guerra, ma che si spera avrà poi infine il sopravvent

2021: Sbalzi di memoria (Gedächnissprünge)

La tematica scelta per il 36° Festival Literaturtage Lana ruota intorno all’idea degli “sbalzi di memoria”. La memoria non affiora sempre in maniera controllata, ma in parte in modo erratico e associativo. La memoria è frammentaria e ripesca ricordi da un insieme indeterminato di ciò che è stato dimenticato, a differenza delle memorie di dati prive di vita del mondo digitale, che non conoscono perdita e negano la memoria.
Un semplice elemento grafico rappresenta questo movimento saltellante e indeterminato: un punto, sfocato, che si muove da un lato all’altro. I salti di memoria non sono lineari. Per questo motivo, neanche il testo è impostato linearmente, ma traccia il movimento di un salto.

Progettato da Lupo Burtscher. Tutti i progetti che sono stati creati in collaborazione nell’ambito di Literaturtage Lana si trovano nell’archivio di Lupo Burtscher.